Ετικέτες

Κυριακή 1 Ιανουαρίου 2017

ΜΟΝΕΜΒΑΣΙΑ - Η δική μου Ελλάδα (4)… με την ίριδα του φακού μου

ΜΟΝΕΜΒΑΣΙΑ 18 & 19 Ιουλίου 2012

‘’Κυρά Μονοβασιά μου, πέτρινο καράβι μου. Χιλιάδες οι φλόκοι σου και τα πανιά σου. Κι όλο ασάλευτη μένεις να με αρμενίζεις μες στην οικουμένη’’ έγραψε ο Γιάννης Ρίτσος για τον τόπο του, τη Μονεμβασιά, για τον άγριο βράχο, την Άκρα Mινώα -κατά την αρχαιότητα- που αποκόπηκε από την Πελοπόννησο με έναν σεισμό το 375 μ.X.
-----------------------------------------------------------
Η Μονεμβασιά, για πολλά χρόνια, βρισκόταν στον κατάλογο των περιοχών της Χώρας μας που ήθελα οπωσδήποτε να επισκεφθώ. Τελικά αξιώθηκα να το κάνω τον Ιούλιο του 2012 και είμαι ευγνώμων γι’ αυτό. Καθώς αναρτούσα τις φωτογραφίες, αναβίωσα εκ νέου, τις υπέροχες στιγμές του περιπάτου μας στα δαιδαλώδη στενά δρομάκια της, θαυμάζοντας τις
εκκλησούλες, τα πετρόχτιστα σπίτια και αρχοντικά (πολλά απ’ αυτά αναπαλαιωμένα), τις καμάρες και το βαθύ κυανούν χρώμα του πελάγους. Στην διαδρομή, είτε στεκόμουν είτε καθόμουν για ν’ ακούσω το κάλεσμα της φωνής της θάλασσας και να καταδυθώ στην άγρια γαλήνη των κυμάτων της. Όταν φθάσαμε στην οικία του μεγάλου μας ποιητή Ρίτσου, ένιωσα να μ’ αγγίζει το πνευματικό του χάδι…………………

Να λείπεις- δεν είναι τίποτα να λείπεις.
Αν έχεις λείψει για ό,τι πρέπει,
θα 'σαι για πάντα μέσα σ' όλα εκείνα
που γι' αυτά έχεις λείψει,
θα 'σαι για πάντα
μέσα σ' όλο τον κόσμο.

Γιάννης Ρίτσος «Γειτονιές του Κόσμου»
-----------------------------------------------------------


Monemvasia is a town and a municipality in Laconia, Greece. The town is located on a small island off the east coast of the Peloponnese. The island is linked to the mainland by a short causeway 200m in length. Monemvasia is one of the most romantic places in Greece. This is a Medieval Castle Town, exclusively carved on the slopes of a rock. This fantastic place
was originally constructed in the Medieval Ages and has been continuously inhabited since then. Today most of the old mansions have been converted into guesthouses and boutique hotels. The town's name derives from two Greek words, mone and emvasia, meaning "single entrance". Monemvasia's nickname is the Gibraltar of the East or The Rock.

Monemvasia ist eine griechische Kleinstadt, die im byzantinischen Reich bedeutender Stützpunkt und Festung war. Sie liegt auf einem Felsen vor der Küste Lakoniens im Südosten der Halbinsel Peloponnes. Ihren Namen verdankt die Stadt ihrer Lage, griechisch moni emvasia (μόνη εμβασία) bedeutet „einziger Zugang“. Sie galt bis zur griechischen Unabhängigkeit 1821–30 wegen ihrer schweren Einnehmbarkeit als das ‚Gibraltar des Ostens‘.
Monemvasia ist der Geburtsort des griechischen Dichters Giannis Ritsos, der auf dem Friedhof von Monemvasia begraben ist. Der griechische Staat hat die byzantinische Ausgrabungsstätte von Monemvasia mit dem Europäischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet.

Monemvasia est une ville fortifiée de Grèce située au sud du Péloponnèse, sur la côte est du district régional de Laconie. Son nom vient de deux termes grecs, moni (Μόνη) et emvasia (Eμβασία), signifiant "unique chenal" ou "unique embarcadère".
Yannis Ritsos (1/05/09 - 11/11/90), Poète engagé, militant communiste plusieurs fois emprisonné, il a produit une des œuvres poétiques les plus marquantes du XXe siècle, qui lui a valu une reconnaissance internationale. Ses poèmes ont souvent été mis en musique par les plus grands musiciens grecs, Théodorakis et Leondis entre autres. La maison où il a passé l'essentiel de sa jeunesse est juste au-dessus de la porte d'entrée de la vieille ville de Monemvassia. Un buste du poète a été installé sur la terrasse.




















































Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου